La palabra “mayor” puede conducir a confusión en su combinación con cuantificadores como “más”, “muy” o “bastante”.
En la siguiente frase “mayor” tiene el significado de ‘persona adulta”.
“Cuando sea mayor tendré mucho dinero”.
Es decir: “Cuando sea una persona adulta tendré mucho dinero”.
Ahora bien, escribir “más mayor” ¿es correcto o incorrecto? ¿Deberíamos escribir “mayor”, a secas?
La respuesta es, como tantas veces, “Depende”.
“Más mayor” es correcto cuando usamos el adverbio “más” y a continuación “mayor” con valor de adjetivo en grado positivo.
“Cuando seas más mayor no querrás jugar con muñecas”.
El significado de esta frase es: “Cuando crezcas no querrás jugar con muñecas”.
En este caso es correcto. No se está estableciendo una comparación entre dos términos. Sí es incorrecto escribir “más mayor” en oraciones comparativas en las que se da a entender que algo excede a otra cosa (por ejemplo, en tamaño, en cantidad…) o que una persona supera a otra en edad.
En estos casos lo idóneo es escribir “mayor”, obviando el cuantificador “más”.
“Juan es más mayor que los otros componentes del grupo”. (Incorrecto).
“Juan es mayor que los otros componentes del grupo”. (Correcto).
Conclusiones sobre el uso correcto/incorrecto de “más mayor”:
Es correcto escribir “más mayor” cuando significa “de mayor edad”.
“Ahora que soy más mayor, puedo regresar tarde a casa”.
Es incorrecto escribir “más mayor” cuando se trata de establecer una comparación entre dos términos.
“La responsabilidad del presidente del Gobierno en este tema es mayor que la del alcalde”.
200 píldoras lingüísticas que pueden ayudarte a mejorar tu nivel de escritura
El corrector de Word no corrige. ¿O sí?
- Catalanismos. Ejemplos
- 3 frases hechas que tal vez no conozcas
- El estilo de escritura de Julio Cortázar
- Corregir una novela, corregir un libro de relatos… ¿Qué revisión conlleva más trabajo?
- El duende de la escritura y la buena redacción
Catalanismos. Ejemplos
3 frases hechas que tal vez no conozcas
El estilo de escritura de Julio Cortázar
Corregir una novela, corregir un libro de relatos… ¿Qué revisión conlleva más trabajo?
El duende de la escritura y la buena redacción
