En este vídeo hacemos una nueva corrección, en este caso de un artículo que he leído en una web. El texto aporta información sobre la leishmaniosis, una enfermedad que sufren muchos perros, y que es transmitida por un mosquito. La pena es que lo hace con un estilo deficiente, plagado de errores lingüísticos.
Para mejor comprensión he pasado el texto a Microsoft Word, para que se noten mejor mis correcciones. (Por cierto, la perra que podéis ver es nuestra querida Betty, un cruce de mastín y labrador).
Os recuerdo que podéis visitar mi canal en YouTube. En él abordo temas relacionados con la escritura: cuentos, corrección de estilo, artículos de escribir (plumas estilográficas, bolígrafos, rollers, cuadernos…), anécdotas sobre escritores…
Espero vuestros comentarios. 🙂
Otros vídeos sobre corrección de estilo
Vídeo sobre corrección de estilo (10)
¿Dudas con las tildes? Consulta la RAE u otra autoridad lingüística
¿Cuántas palabras deberían tener las frases?
Nurse, nursey, niñeras e institutrices
Mayor / Más mayor
La palabra “mayor” puede conducir a confusión en su combinación con cuantificadores como “más”, “muy”…
El blanco tipográfico. ¡Qué haríamos sin él!
¡Hola!
Soy traductora del par de lenguas español-portugués y esta mañana he tenido una grata sorpresa al encontrarme con su blog.
Espero que tenga mucho ánimo para seguir publicando en 2021.
¡Saludos desde Brasil!
Muchas gracias, Diana.
Intentaré proseguir mi tarea de divulgación en CORRECCIÓN Y ESTILO, aunque, paradójicamente, mi trabajo como corrector no me deja demasiado tiempo para dar a conocer las bondades de este oficio. 🙂
Un saludo
Francisco