Estiramientos gramaticales

Caray, qué mal me ha sentado la siesta.

Habré dormido en una mala postura, porque al despertar he notado que tenía la prosa de lo más enrevesada. Sobrecargado con alguna que otra falta de ortografía que me impedía incluso agacharme, he tenido que estirarme en la colchoneta para que poco a poco se fueran aliviando la sintaxis y la gramática, entumecidas por la tensión del día a día. A partir de ahí todo ha sido más fácil: he hecho algunos ejercicios de Pilates para eliminar las erratas, las redundancias y los fallos de puntuación, y después de pulir el léxico y convertir algunas frases largas en cortas (las largas tienden a recortar las cadenas musculares), he vuelto a renacer.

Y aquí me tenéis ahora: llano y elegante. Me siento recién escrito. ¡Y sin tomar un solo antiinflamatorio!

¡Nos vemos en el siguiente post sobre corrección de estilo!  ¡No te pierdas los posts anteriores!

Francisco Rodríguez Criado es escritor, corrector de estilo y editor de varios blogs enfocados a la literatura y el lenguaje (Corrección y Estilo, Grandes Libros, Narrativa Breve, Escribir y Corregir, Corrector Literario…).

 

Entrevista a Juan Ramón Santos

Juan Ramón Santos

LAS ENTREVISTAS DE CORRECCIÓN Y ESTILO

Juan Ramón Santos

Aire de familia (La isla de Siltolá, 2016)

Por Francisco Rodríguez Criado

 

Juan Ramón Santos (Plasencia, 1975) es autor de los libros de relatos Cortometrajes (Editora Regional de Extremadura, 2004), El Círculo de Viena (Llibros del Pexe, 2005), Cuaderno escolar (Editora Regional de Extremadura, 2009), y Palabras menores (De la luna libros, 2011) así como de las novelas Biblia apócrifa de Aracia (Del Oeste Ediciones, 2010) y El tesoro de la isla (De la luna libros, 2015). Ha colaborado, además, en diversas antologías, entre ellas Relatos relámpago (Editora Regional de Extremadura, 2007) y Por favor, sea breve 2 (Páginas de Espuma, 2009).

Con los libros Cortometrajes y Cuaderno escolar resultó finalista del Premio Setenil al mejor libro de relatos publicado en España en sus ediciones de 2005 y 2009.

Dio el salto a la poesía con Cicerone (De la luna libros, 2014), al que sigue su última publicación, Aire de familia (La isla de Siltolá, 2016).

Desde hace diciembre de 2015 es el nuevo presidente de la Asociación de Escritores Extremeños (AEEX).

Hoy conversamos con él para saber algunos detalles sobre Aire de familia.

Leer más

3 cosas que Pedro Sánchez no sabe

Pedro Sánchez
Tuit de Pedro Sánchez

Soy un ferviente admirador de quienes logran escribir tres incorrecciones lingüísticas en cinco palabras. Pedro Sánchez, ay, es una de esas personas.

Leyendo este tuit de Pedro Sánchez (conste que todos los suyos son igual de “inspirados” gramaticalmente), descubrimos tres cosas que no sabe.

1. No sabe que en español las frases admirativas llevan dos signos de exclamación, al comienzo y al final, y no solo el de cierre (como ocurre en la lengua de Shakespeare).

Leer más

Entrevista a José Antonio Fernández (Sin miedo al retrato)

 

LAS ENTREVISTAS DE CORRECCIÓN Y ESTILO

José Antonio Fernández

Sin miedo al retrato (JdeJ Editores, 2015)

Por Francisco Rodríguez Criado

 

José Antonio Fernández es fotógrafo, codirector –junto a Rosa Isabel Vázquez– de la Escuela de Especialización Fotográfica La Máquina, autor de libros de técnica fotográfica… Su vida, en fin, está indisolublemente ligada al mundo de la fotografía. Certifican su buen hacer artístico numerosos premios en certámenes internaciones y nacionales (entre ellos diez Premios Lux). Después de su éxito con Sin miedo al flash (JdeJ Editores), que ya ha vendido seis ediciones, charlamos con él sobre su nueva entrega divulgativa, Sin miedo al retrato, publicado en la misma editorial.

Leer más

Los imperfectos descomplicados

En el apartado que Álex Grijelmo dedica al pretérito imperfecto en La gramática descomplicada (al que ya citamos en este post) nos encontramos con algunas modalidades que, aunque desconozcamos su nombre, nos resultan familiares porque las hemos usado u oído alguna vez. Transcribo los fragmentos dedicados al imperfecto de condicional, el imperfecto de cortesía, el imperfecto infantil y el imperfecto de error. Dejaos llevar por cierta curiosidad que transciende lo gramatical en este simpático extracto. 

Leer más

Truco de redacción: Deja que Microsoft Word trabaje por ti

Ahora que estoy promocionando mi último libro, me veo en la obligación de escribir de manera reiterada ciertos datos. Por ejemplo: el nombre de la editorial, el nombre del autor, el título del libro, ciertas palabras claves… Vivir es repetirse, qué le vamos a hacer. Pero en este caso podemos beneficiarnos de la informática y ahorrar tiempo gracias a un servicio del procesador de textos, en mi caso Microsoft Word. El servicio al que me refiero es Opciones de autocorrección, del que seguramente habréis oído hablar, pero que tal vez no utilizáis demasiado.

Leer más

¿Saldrías a correr con una sola zapatilla?

¿Es obligatorio escribir los signos de apertura de interrogación y de exclamación en la lengua española?

La respuesta es sí. Con demasiada frecuencia leemos frases interrogativas y exclamativas sin el citado signo de apertura (¡ en las exclamativas y ¿ en las interrogativas), seguramente por influencia de la lengua inglesa, que no los utiliza porque cuenta con otros mecanismos para explicarle al lector dónde comienza una frase de estas características. En la lengua española escribir estos signos de apertura no solo es recomendable, sino también, como digo, obligatorio.

Leer más

Lectura recomendada: La gramática descomplicada

La gramática descomplicada, de Álex Grijelmo

 

 

Hay que diferenciar entre dos conceptos bien diferenciados. Descomplicado/a fue en su día un eufemismo (hoy se utiliza mucho en algunos países latinoamericanos) que viene a significar “sencillo/a”, y gramática, ay, es el azote de tantos estudiantes (y, por qué no decirlo, también de algún que otro escritor).

Ambos conceptos le sirvieron a Álex Grijelmo, escritor, periodista, exdirector de la agencia Efe y uno de los responsables de El Libro de Estilo de El País, para dar título a uno de sus libros más leídos, La gramática descomplicada (Taurus, 2006), que ha acabado por convertirse en un best seller, o, por decirlo en castellano, en un libro muy vendido (o superventas).

Leer más

No fue una falsa alarma

Como diríamos con el lenguaje chispeante de la calle: hoy se ha liado parda en el aeropuerto de Barajas. Los medios de comunicación no han dejado de informarnos durante todo el día de la situación del aeropuerto madrileño, en alerta local por culpa de una falsa alarma.

La expresión falsa alarma ha estado en boca (y en la pluma) de todos, incluidos nuestros afanosos periodistas. Los ciudadanos nos hacemos una idea certera de lo ocurrido, aunque dicha expresión no se ajuste fielmente a la realidad. (Como ya expliqué en su momento, a veces interpretamos bien porque leemos mal).

Leer más

Palabras biacentuales

La lengua castellana, en su obstinación por la complejidad, registra un nutrido grupo de pares de palabras que tienen más de una acentuación prosódica (por lo general dos), de ahí que permita su escritura de dos maneras, esto es: con tilde o sin ella.

La cosa viene de lejos, en concreto desde la redacción del Diccionario de autoridades (1726-1739), que ya incluía pabilo y pábilo (“mecha que está en el centro de la vela”), vigentes aún hoy.

Leer más